翼はいらない

Single by AKB48

"Tsubasa wa Iranai" is AKB48's 44th (46th overall) single release.

"I Don't Need Wings" ➡ Senbatsu (32 Members) (Mukaichi Mion Center)
"Set me free" ➡ Team A (20 Members) (Shimazaki Haruka & Miyawaki Sakura Centers)
"Melancholic Trumpeter" ➡ Team K (19 Members) (Mukaichi Mion Center)
"Love Turns You Into A Fool" ➡ Team B (16 Members) (Kato Rena & Kizaki Yuria Centers)
"The Thinker" ➡ Team 4 (19 Members) (Okada Nana & Kojima Mako Centers)
"Route To Your Dream" ➡ Team 8 (47 Members) (Yamada Nanami Center)
"Where are you?" ➡ NGT48 Senbatsu (26 Members) (Kato Minami Center)

Tracklist

Regular Type A (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	Set me free	Lyrics: 秋元康 Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 大和田南那, 小笠原茉由, 小嶋菜月, 小嶋陽菜, 佐々木優佳里, 島崎遥香, 白間美瑠, 田北香世子, 谷口めぐ, 中西智代梨, 中村麻里子, 平田梨奈, 樋渡結依, 前田亜美, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依	03:29
3.	恋をすると馬鹿を見る  (Koi wo Suru to Baka wo Miru; Love Turns You Into A Fool)	Lyrics: 秋元康 Composer: ツキダタダシ Arrangement: ツキダタダシ Artist: 清水綾乃, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 後藤萌咲, 坂口渚沙, 竹内美宥, 達家真姫宝, 田名部生来, 福岡聖菜, 馬嘉伶, 矢吹奈子, 横島亜衿, 渡辺麻友, 渡辺美優紀	04:21
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	Set me free (off-vocal ver.)	Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ	03:29
6.	恋をすると馬鹿を見る (off-vocal ver.)  (Koi wo Suru to Baka wo Miru; Love Turns You Into A Fool)	Composer: ツキダタダシ Arrangement: ツキダタダシ	04:21

Regular Type B (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	Set me free	Lyrics: 秋元康 Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 大和田南那, 小笠原茉由, 小嶋菜月, 小嶋陽菜, 佐々木優佳里, 島崎遥香, 白間美瑠, 田北香世子, 谷口めぐ, 中西智代梨, 中村麻里子, 平田梨奈, 樋渡結依, 前田亜美, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依	03:29
3.	考える人  (Kangaeru Hito; The Thinker)	Lyrics: 秋元康 Composer: 板垣祐介 Arrangement: 板垣祐介 Artist: 飯野雅, 伊豆田莉奈, 岩立沙穂, 大川莉央, 大森美優, 岡田彩花, 岡田奈々, 川本紗矢, 北川綾巴, 北澤早紀, 小嶋真子, 込山榛香, 佐藤妃星, 渋谷凪咲, 高橋朱里, 朝長美桜, 西野未姫, 野澤玲奈, 村山彩希	03:53
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	Set me free (off-vocal ver.)	Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ	03:29
6.	考える人 (off-vocal ver.)  (Kangaeru Hito; The Thinker)	Composer: 板垣祐介 Arrangement: 板垣祐介	03:53

Regular Type C (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	哀愁のトランペッター  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Lyrics: 秋元康 Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平 Artist: 相笠萌, 阿部マリア, 石田晴香, 市川愛美, 兒玉遥, 篠崎彩奈, 島田晴香, 下口ひなな, 鈴木まりや, 田野優花, 中田ちさと, 中野郁海, 藤田奈那, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 茂木忍, 山本彩, 湯本亜美	04:17
3.	夢へのルート  (Yume e no Route; Route To Your Dream)	Lyrics: 秋元康 Composer: 外山大輔 Arrangement: 野中“まさ”雄一 Artist: 阿部芽唯, 岩﨑萌花, 岡部麟, 小栗有以, 太田奈緒, 小田えりな, 大西桃香, 北玲名, 行天優莉奈, 倉野尾成美, 近藤萌恵里, 坂口渚沙, 佐藤朱, 佐藤栞, 佐藤七海, 下尾みう, 清水麻璃亜, 下青木香鈴, 高岡薫, 髙橋彩音, 谷優里, 谷川聖, 長久玲奈, 中野郁海, 永野芹佳, 橋本陽菜, 服部有菜, 濵咲友菜, 濵松里緒菜, 早坂つむぎ, 人見古都音, 左伴彩佳, 廣瀬なつき, 福地礼奈, 藤村菜月, 本田仁美, 宮里莉羅, 舞木香純, 吉田華恋, 谷口もか, 山田菜々美, 山本亜依, 山本瑠香, 横道侑里, 横山結衣, 吉川七瀬, 吉野未優	04:00
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	哀愁のトランペッター (off-vocal ver.)  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平	04:17
6.	夢へのルート (off-vocal ver.)  (Yume e no Route; Route To Your Dream)	Composer: 外山大輔 Arrangement: 野中“まさ”雄一	04:00

Limited Type A (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	Set me free	Lyrics: 秋元康 Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 大和田南那, 小笠原茉由, 小嶋菜月, 小嶋陽菜, 佐々木優佳里, 島崎遥香, 白間美瑠, 田北香世子, 谷口めぐ, 中西智代梨, 中村麻里子, 平田梨奈, 樋渡結依, 前田亜美, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依	03:29
3.	恋をすると馬鹿を見る  (Koi wo Suru to Baka wo Miru; Love Turns You Into A Fool)	Lyrics: 秋元康 Composer: ツキダタダシ Arrangement: ツキダタダシ Artist: 清水綾乃, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 後藤萌咲, 坂口渚沙, 竹内美宥, 達家真姫宝, 田名部生来, 福岡聖菜, 馬嘉伶, 矢吹奈子, 横島亜衿, 渡辺麻友, 渡辺美優紀	04:21
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	Set me free (off-vocal ver.)	Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ	03:29
6.	恋をすると馬鹿を見る (off-vocal ver.)  (Koi wo Suru to Baka wo Miru; Love Turns You Into A Fool)	Composer: ツキダタダシ Arrangement: ツキダタダシ	04:21

Limited Type B (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	Set me free	Lyrics: 秋元康 Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 大和田南那, 小笠原茉由, 小嶋菜月, 小嶋陽菜, 佐々木優佳里, 島崎遥香, 白間美瑠, 田北香世子, 谷口めぐ, 中西智代梨, 中村麻里子, 平田梨奈, 樋渡結依, 前田亜美, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依	03:29
3.	考える人  (Kangaeru Hito; The Thinker)	Lyrics: 秋元康 Composer: 板垣祐介 Arrangement: 板垣祐介 Artist: 飯野雅, 伊豆田莉奈, 岩立沙穂, 大川莉央, 大森美優, 岡田彩花, 岡田奈々, 川本紗矢, 北川綾巴, 北澤早紀, 小嶋真子, 込山榛香, 佐藤妃星, 渋谷凪咲, 高橋朱里, 朝長美桜, 西野未姫, 野澤玲奈, 村山彩希	03:53
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	Set me free (off-vocal ver.)	Composer: 井上ヨシマサ Arrangement: 井上ヨシマサ	03:29
6.	考える人 (off-vocal ver.)  (Kangaeru Hito; The Thinker)	Composer: 板垣祐介 Arrangement: 板垣祐介	03:53

Limited Type C (CD+DVD)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	哀愁のトランペッター  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Lyrics: 秋元康 Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平 Artist: 相笠萌, 阿部マリア, 石田晴香, 市川愛美, 兒玉遥, 篠崎彩奈, 島田晴香, 下口ひなな, 鈴木まりや, 田野優花, 中田ちさと, 中野郁海, 藤田奈那, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 茂木忍, 山本彩, 湯本亜美	04:17
3.	夢へのルート  (Yume e no Route; Route To Your Dream)	Lyrics: 秋元康 Composer: 外山大輔 Arrangement: 野中“まさ”雄一 Artist: 阿部芽唯, 岩﨑萌花, 岡部麟, 小栗有以, 太田奈緒, 小田えりな, 大西桃香, 北玲名, 行天優莉奈, 倉野尾成美, 近藤萌恵里, 坂口渚沙, 佐藤朱, 佐藤栞, 佐藤七海, 下尾みう, 清水麻璃亜, 下青木香鈴, 高岡薫, 髙橋彩音, 谷優里, 谷川聖, 長久玲奈, 中野郁海, 永野芹佳, 橋本陽菜, 服部有菜, 濵咲友菜, 濵松里緒菜, 早坂つむぎ, 人見古都音, 左伴彩佳, 廣瀬なつき, 福地礼奈, 藤村菜月, 本田仁美, 宮里莉羅, 舞木香純, 吉田華恋, 谷口もか, 山田菜々美, 山本亜依, 山本瑠香, 横道侑里, 横山結衣, 吉川七瀬, 吉野未優	04:00
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	哀愁のトランペッター (off-vocal ver.)  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平	04:17
6.	夢へのルート (off-vocal ver.)  (Yume e no Route; Route To Your Dream)	Composer: 外山大輔 Arrangement: 野中“まさ”雄一	04:00

Theater Edition (CD Only)

1.	title 翼はいらない  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Lyrics: 秋元康 Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠 Artist: 入山杏奈, 大家志津香, 小嶋陽菜, 島崎遥香, 白間美瑠, 樋渡結依, 宮崎美穂, 宮脇咲良, 山田菜々美, 横山由依, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 大島涼花, 柏木由紀, 加藤玲奈, 木﨑ゆりあ, 渡辺麻友, 岡田奈々, 川本紗矢, 小嶋真子, 高橋朱里, 北川綾巴, 松井珠理奈, 後藤楽々, 須藤凜々花, 山本彩, 兒玉遥, 指原莉乃, 加藤美南, 北原里英, 高倉萌香	04:35
2.	哀愁のトランペッター  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Lyrics: 秋元康 Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平 Artist: 相笠萌, 阿部マリア, 石田晴香, 市川愛美, 兒玉遥, 篠崎彩奈, 島田晴香, 下口ひなな, 鈴木まりや, 田野優花, 中田ちさと, 中野郁海, 藤田奈那, 峯岸みなみ, 向井地美音, 武藤十夢, 茂木忍, 山本彩, 湯本亜美	04:17
3.	君はどこにいる?  (Kimi wa Doko ni Iru?; Where are you?)	Lyrics: 秋元康 Composer: 伊藤心太郎 Arrangement: 若田部誠 Artist: NGT48, 荻野由佳, 小熊倫実, 加藤美南, 北原里英, 佐藤杏樹, 菅原りこ, 高倉萌香, 太野彩香, 中井りか, 西潟茉莉奈, 長谷川玲奈, 本間日陽, 村雲颯香, 山口真帆, 山田野絵, 大滝友梨亜, 角ゆりあ, 日下部愛菜, 清司麗菜, 高橋真生, 中村歩加, 奈良未遥, 西村菜那子, 水澤彩佳, 宮島亜弥
4.	翼はいらない (off-vocal ver.)  (Tsubasa wa Iranai; I Don't Need Wings)	Composer: 若田部誠 Arrangement: 若田部誠	04:35
5.	哀愁のトランペッター (off-vocal ver.)  (Aishuu no Trumpeter; Melancholic Trumpeter)	Composer: 和田耕平 Arrangement: 和田耕平	04:17
6.	君はどこにいる? (off-vocal ver.)  (Kimi wa Doko ni Iru?; Where are you?)	Composer: 伊藤心太郎 Arrangement: 若田部誠

Music Videos

- 翼はいらない
- Set me free
- 哀愁のトランペッター
- 恋をすると馬鹿を見る
- 考える人
- 夢へのルート